常聽相聲的人，不難注意到相聲中對於笑點有其特殊的術語，比方說「包袱」。「繫包袱兒」、「解包袱兒」、「抖包袱兒」，說的便是在相聲中醞釀、鋪陳、發展，以至最後引噱的一個過程。嚴格說來，「笑點」與「包袱」兩辭在用法與涵義上是有微妙差別的。
「梗」是另外一個意思與「笑點」接近的辭，所謂的「老梗」，即是指「經常用的笑點」、「老笑話」的意思。但是「梗」這個字其實是現代人的誤用，正確的用字應該是「哏」。「哏」字本身具有「滑稽可笑」的意思；雙口相聲中，通常會有一人「捧哏」，一人「逗哏」的角色分配。
‧梗：ㄍㄥˇ
‧哏：ㄍㄣˊ
參考資料：
[1] 天津話咋就那麼哏
[2] 抖“包袱儿”
沒有留言:
張貼留言